نقل العلامة إلى الشركة قبل منح الفرنشايز في لبنان

قد يبدأ المشروع بعلامة مسجّلة باسم مؤسسه، ثم تتولى شركة تشغيله والتفاوض على منح الفرنشايز. هنا تظهر فجوة مهمة: الشركة التي تعد صاحب الامتياز بحق استخدام العلامة ليست بالضرورة مالكتها. معالجة هذه الفجوة ليست مجرد تعديل اسم على شهادة؛ إنها ترتيب للملكية والصلاحيات والوثائق يحمي استمرارية العلاقة داخل مجتمع الفرنشايز. يركّز هذا الدليل على نقل العلامة القائمة من المؤسس إلى الشركة قبل المنح، لا على إجراءات تسجيل علامة جديدة.

١. حدّد المالك الفعلي قبل اختيار مسار النقل

ابدأ بشهادة تسجيل العلامة وبياناتها لدى مصلحة حماية الملكية الفكرية في وزارة الاقتصاد والتجارة. قارن اسم صاحب الحق باسم الشركة التي ستوقّع عقود الفرنشايز، ولا تكتفِ بالاسم الظاهر على الواجهة أو الفواتير. تشابه اسم الشركة مع العلامة، أو كون المؤسس مالك الشركة، لا يجعل الملكية واحدة تلقائياً.

أنشئ جدولاً يضم كل علامة مستخدمة: الاسم العربي، والاسم الأجنبي، والشعار، ورقم التسجيل، واسم المالك، والسلع أو الخدمات المشمولة، وتاريخ انتهاء الحماية. قد يكشف الجدول أن الاسم مسجّل للمؤسس بينما الشعار مسجّل لشريك آخر، أو أن هناك طلباً لم يُحسم بعد.

اجمع أيضاً أي عقود سابقة تخص العلامة، بما فيها التنازل والترخيص والتسويات. الهدف هو التأكد من أن المؤسس يستطيع نقل الحق المقصود، وأنه لم يمنح شخصاً آخر حقوقاً تتعارض مع التوسع. وعند وجود نزاع أو اختلاف في الأسماء، عالج السبب قبل تقديم الملكية للشركة على أنها محسومة.

٢. افهم الفرق بين عقد النقل وتسجيله تجاه الغير

لا يوجد في لبنان قانون خاص شامل بالفرنشايز أو نظام عام يفرض وثيقة إفصاح موحّدة خاصة به. تخضع العلاقة، بحسب موضوعها، لقانون الموجبات والعقود وقانون التجارة وقواعد الملكية الفكرية والمنافسة وحماية المستهلك. أما نقل العلامة فيرتبط تحديداً بالقرار رقم ٢٣٨٥ الصادر في ١٧ كانون الثاني ١٩٢٤ بشأن نظام حقوق الملكية التجارية والصناعية وتعديلاته.

تجيز المادة ٧٦ انتقال العلامة المودعة بالبيع أو التنازل، بمقابل أو دون مقابل، مع المؤسسة التجارية أو بمعزل عنها. وتشترط إبلاغ الجهة المختصة بالنقل للاحتجاج به تجاه الغير. لذلك لا تتعامل مع توقيع اتفاق بين المؤسس وشركته على أنه يغني عن إجراء تحديث الملكية لدى المصلحة.

ميّز بين ثلاثة أمور: توقيع التصرف الناقل، وتاريخ نفاذه بين الطرفين، واستكمال الإجراءات اللازمة لإظهاره والاحتجاج به تجاه الغير. اطلب من المحامي تحديد المستندات والإجراءات الحالية، وتابع الحصول على ما يثبت إنجاز المعاملة، لا مجرد تقديم الطلب. ولا تعتمد رسوماً تاريخية واردة في نص قديم لتقدير كلفة المعاملة اليوم.

٣. صغ اتفاقاً ينقل الحق المحدد لا عبارة عامة

عبارة «يتنازل المؤسس عن العلامة للشركة» لا تكفي لضبط كل التفاصيل العملية. يجب أن يحدّد الاتفاق العلامات المعنية وأرقام تسجيلها ومالكها الحالي والشركة المتلقية، مع إرفاق صور العلامات والبيانات التي تمنع الالتباس.

ينبغي أن يعالج الاتفاق، بمراجعة قانونية ومحاسبية، النقاط الآتية:

• طبيعة التصرف: بيع أو تنازل دون مقابل أو ترتيب آخر مناسب، مع بيان المقابل إن وجد.
• تاريخ النفاذ، ومن يتحمل مصاريف المعاملة، ومن يتابعها حتى استكمالها.
• الحقوق والتراخيص السابقة التي تستمر، وأي موافقات لازمة لتنفيذ النقل.
• تسليم الشهادات والملفات والمراسلات، والتعاون عند طلب مستندات إضافية.
• كيفية معالجة اعتراض أو نقص يمنع تحديث سجل الملكية.

إذا كان المؤسس يمثّل الشركة أيضاً، فتحقّق من الموافقات الداخلية والصلاحيات المطلوبة للتعاقد، ولا تفترض أن توقيعه بالجانبين يكفي دائماً. كذلك لا تفترض انتقال النطاق الإلكتروني أو حسابات التواصل أو حقوق تصميم الشعار تلقائياً مع العلامة؛ حدّد هذه الأصول في ترتيبات مستقلة أو بنود واضحة بحسب طبيعتها.

٤. اربط اكتمال النقل بقرار منح الفرنشايز

ضع قائمة تحقق قبل توقيع أول عقد باسم الشركة. تشمل القائمة اتفاق النقل، والموافقات الداخلية اللازمة، وإثبات متابعة المعاملة واكتمالها لدى الجهة المختصة، ونسخة محدثة من بيانات الملكية. ثم راجع تعريف «العلامة» و«المانح» في عقد الفرنشايز حتى يطابقا الوضع الفعلي.

إذا كان منح الامتياز سيبدأ قبل اكتمال النقل، فلا تصف الشركة بأنها المالكة دون سند. ناقش مع المحامي ترتيباً انتقالياً صريحاً يتيح لها استخدام العلامة ومنح حق استخدامها لأصحاب الامتياز ضمن حدود واضحة. الترخيص للشركة بالتشغيل وحده لا يعني بالضرورة السماح لها بترخيص العلامة للغير.

عيّن داخل الشركة مسؤولاً عن حفظ الملف ومتابعة التجديدات والتغييرات اللاحقة. وإذا كانت عقود امتياز قد وُقّعت بالفعل، افحص أثر النقل عليها والحاجة إلى إشعارات أو موافقات أو ملاحق، بدلاً من افتراض انتقال جميع العلاقات تلقائياً.

الخلاصة العملية: قبل المنح، طابق بين مالك العلامة والجهة التي تمنح حق استخدامها. وثّق النقل، واستكمل إجراءاته، ثم اجعل عقد الفرنشايز يعكس حقوق الشركة الفعلية، لا مجرد نية المؤسس في نقلها.